11.29
מדיטציות לילדים בוגרים לאלכוהוליסטים או למשפחות לא מתפקדות
מסורת אחת-עשרה
"התוכנית שלנו היא תוכנית של משיכה, לא של קידום." (הספר הגדול האדום באנגלית, עמוד 613)
כמה זה מלהיב כאשר אנחנו זוכים למינון הראשון של החלמה. סוף סוף אנחנו יכולים להביא לפגישות בעיות שהציקו לנו כל החיים או לשוחח עליהן עם חבר/ה למסע שמבינים מה אנחנו מרגישים ולא שופטים אותנו.
ההחלמה כל כך עוצמתית עד שאנחנו רוצים לרוץ החוצה ולשכנע רבים מהחברים ומקרובי המשפחה שלנו להצטרף להרפתקה חדשה ונהדרת זו, כנראה בגלל שאנחנו חושבים שכמה מהם יכולים להרוויח מהתוכנית יותר מאיתנו. אז חלק מאיתנו קונים כמה ספרים של ACA כדי לתת לאנשים אלה. להתנהגות כזו קוראים לעבוד שני צעדים: לקפוץ היישר מצעד אחד לצעד שניים-עשר, בניסיון לתת את מה שבכלל עוד אין לנו.
אבל החלמה דורשת סבלנות. אנו מגלים שתוך כדי שאנו עובדים את הצעדים, מיישמים את העקרונות וחיים את התוכנית, אחרים יבחינו בשינוי לטובה. השינוי הזה ימשוך אותם.
אם סקרנותם התעוררה, הם עשויים לשאול על ACA. ואז ההחלטה בידיהם אם הם רוצים ללכת לפגישות ולגלות עוד.
היום אתמקד בהחלמה שלי עצמי ואכבד את העובדה שלאחרים יש את המסע שלהם. אם בנקודה כלשהי המסעות שלנו יתמזגו, זה יהיה דבר נפלא.
זהו תרגום מהספר:
Daily Affirmations – Strengthening My Recovery: Meditations for Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families, by ACA WSO INC.
למקור היומי באנגלית: /https://adultchildren.org/meditation
© כל הזכויות שמורות ל-ACA WSO. לפרטים על התוכנית באנגלית: https://adultchildren.org.